-
1 атомный
атомный ледокол — brise-glace(s) m ( pl invar) atomique -
2 реактор
м.réacteur m; pile f atomique -
3 réacteur à neutrons rapides
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réacteur à neutrons rapides
-
4 réacteur à uranium enrichi
( атомный) реактор на обогащённом уранеDictionnaire polytechnique Français-Russe > réacteur à uranium enrichi
-
5 reacteur nucleaire
ядерный реактор
реактор
Ндп. атомный реактор
реактор деления
ядерный котел
атомный котел
Устройство, предназначенное для организации и поддержания управляемой цепной реакции деления ядер.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Реактор
Ндп. Атомный реактор
D. Kernreaktor
Е. Nuclear reactor
F. Reacteur nucleaire
Устройство, предназначенное для организации и поддержания управляемой цепной реакции деления ядер
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reacteur nucleaire
-
6 pile atomique
-
7 pile
I f2) устой, бык, опораpile sèche — сухой элементII f разг. III f1) решка ( сторона монеты)jouer à pile ou face — играть в орлянку, разыграть в орлянкуtomber pile уст. — упасть на спинуIV f1) чан; роллV adv разг.1) резко, внезапноs'arrêter pile — внезапно, резко остановиться2) ровно, точноtomber pile sur qch — напасть как раз на то, что искал -
8 pile
f2) стопка, стопа (напр. бумаги)3) неупорядоченная группа; куча; кластер•pile à combustible métallique fondu — = pile à combustible métallique liquide реактор на жидкометаллическом топливе
- pile d'alimentationpile à combustible métallique liquide — = pile à combustible métallique fondu
- pile atomique
- pile atomique moteur
- pile autogénératrice
- pile au bichromate
- pile de bois
- pile bouillante
- pile bouteille
- pile au charbon
- pile chaude
- pile à combustible
- pile de concentration
- pile cuivre-zinc
- pile à cycle fermé
- pile Daniell
- pile à dépolarisation par l'air
- pile avec dépouille
- pile à deutérium et à sodium
- pile à deux liquides
- pile divergente
- pile double fonction
- pile à l'eau et à graphite
- pile à l'ébullition
- pile électrique
- pile électrique nucléaire
- pile électrochimique
- pile électrolyte fondu
- pile émettrice
- pile étalon
- pile de feuilles imprimées
- pile de feuilles vierges
- pile de fondation
- pile froide
- pile galvanique
- pile au gaz
- pile génératrice
- pile de glaces
- pile hydro-électrique
- pile hydrogène-oxygène
- pile impolarisable
- pile incriminée
- pile de lampe de poche
- pile Leclanché
- pile à modérateur d'eau lourde
- pile non amorcée
- pile normale
- pile nucléaire
- pile photoélectrique
- pile photovoltaïque
- pile de pièces
- pile à pilons
- pile primaire
- pile à ralentisseur en graphite
- pile rapide
- pile rechargeable
- pile réversible
- pile sèche
- pile secondaire
- pile solaire
- pile thermique
- pile thermoélectrique
- pile thermoélectronique
- pile à uranium
- pile de Volta
- pile voltaïque
- pile Weston
- pile zinc-carbone -
9 réacteur à fission
ядерный реактор, атомный реакторDictionnaire polytechnique Français-Russe > réacteur à fission
-
10 réacteur atomique
ядерный реактор, атомный реакторDictionnaire polytechnique Français-Russe > réacteur atomique
-
11 réacteur nucléaire
ядерный реактор, атомный реакторDictionnaire polytechnique Français-Russe > réacteur nucléaire
-
12 P. A.
I сокр. от pile atomique II сокр. от pilote automatique III сокр. от pôle auxiliaire IV сокр. от postaccélération V сокр. от préamplificateurпредварительный усилитель, предусилительVI сокр. от pression atmosphérique -
13 réacteur à plutonium
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réacteur à plutonium
-
14 chaudière atomique
сущ.ВМФ. атомный реакторФранцузско-русский универсальный словарь > chaudière atomique
-
15 pile
сущ.1) общ. батарея, бык, груда, опора, стопа, стопка, батарейка, кипа, ролл, штабель, гальванический элемент, толчейный пест, устой, куча, чан, решка (сторона монеты)2) разг. внезапно, точно, большая неудача, взбучка, нагоняй, выговор, резко, ровно, серьёзное поражение3) тех. (мостовая) опора, (мостовой) бык, стойка, столб, гальваническая пара, забой, кол забивной крепи, свая, фотоэлемент, ядерный реактор, отстойный чан (для растительного масла)4) стр. бык (моста), бычок (плотины), устой (моста)6) метал. реактор, (гальванический) элемент, атомный котёл7) радио. элемент8) выч. набор, пачка, стековая память, стековое ЗУ (ЗУ с односторонним заполнением и выдачей с той же стороны), стопка (перфокарт), колода, пакет, стек, этажерка (микросхем), батарея (питания)9) арго. сто франков -
16 générateur atomique
1) ядерный источник тока; атомный генераторDictionnaire polytechnique Français-Russe > générateur atomique
-
17 générateur atomique
Французско-русский универсальный словарь > générateur atomique
См. также в других словарях:
АТОМНЫЙ РЕАКТОР — АТОМНЫЙ РЕАКТОР, смотри Ядерный реактор … Современная энциклопедия
АТОМНЫЙ РЕАКТОР — то же, что ядерный реактор … Большой Энциклопедический словарь
АТОМНЫЙ РЕАКТОР — АТОМНЫЙ РЕАКТОР, см. ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР … Научно-технический энциклопедический словарь
Атомный реактор — см. Ядерный реактор … Российская энциклопедия по охране труда
Атомный реактор — АТОМНЫЙ РЕАКТОР, смотри Ядерный реактор. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
атомный реактор — то же, что ядерный реактор. * * * АТОМНЫЙ РЕАКТОР АТОМНЫЙ РЕАКТОР, то же, что ядерный реактор (см. ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР) … Энциклопедический словарь
атомный реактор — reaktorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys, kuriame vyksta branduolių dalijimosi arba jungimosi reakcija. atitikmenys: angl. atomic reactor; nuclear pile; nuclear reactor; pile; reactor rus. атомный реактор; реактор; ядерный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
атомный реактор — branduolinis reaktorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys, kuriame vyksta valdoma radioaktyviųjų elementų branduolių skilimo grandininė reakcija. atitikmenys: angl. atomic pile; atomic reactor; nuclear reactor rus. атомный реактор;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
атомный реактор — branduolinis reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atomic reactor; nuclear pile; nuclear reactor vok. Atomreaktor, m; Kernreaktor, m rus. атомный реактор, m; ядерный реактор, m pranc. pile atomique, f; pile nucléaire, f; réacteur … Fizikos terminų žodynas
атомный реактор — atominis reaktorius statusas Neteiktinas sritis apsauga nuo naikinimo priemonių atitikmenys: angl. atomic reactor rus. атомный реактор ryšiai: žiūrėk – branduolinis reaktorius … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Атомный реактор с твёрдым теплоносителем — Атомный реактор с твёрдым теплоносителем ядерный реактор, рабочим телом теплоносителя которого, вместо воды, является материал на основе пиролитического углерода. Концепция Если рассматривать ядерные реакторы как основной источник… … Википедия